ИЗРАИЛЬ, ИУДЕЙ - Official Kabbalah Publication of the Bnei Baruch Kabbalah Education & Research Institute

Израиль

Слово Израиль (на ивр. — Исраэль) состоит из двух частей: яшар Эль, что означает «прямо к Творцу».

В отличие от общепринятых представлений каббала объясняет, что «израильтянин» необязательно должен быть представителем еврейского народа или обладателем израильского удостоверения личности. Это человек, который стремится к Творцу, к свойству любви и отдачи.

Иудей

Иудей (на ивр. — иуди) — от слова особенный, единственный (на ивр. — ихуди). В науке каббала «иудеем» называется человек, достигший единства с Творцом.